Bericht aan alle Ertesjieters, Gaaplepels, Zweitzökskes en Rabbedabbers.

Beste carnavalisten, beste vrienden van het goede leven, beste mensen van Geistingen, Ophoven, Molenbeersel, Kessenich en Kinrooi.

Wat zijn we er goed in, in het vieren van het leven. Het vieren van carnaval. Het samen genieten van folklore, lol en plezier. Helaas kan dat nu even niet. Althans niet zoals we dat graag doen: samen in volle zalen, gezellige cafés, langs drukke straten en op overvolle pleinen. Samen met elkaar. Covid-19 is in tegenstelling tot een carnavalist asociaal en gooit ons leven overhoop.

Met pijn in het hart en met gezond verstand, hebben de 4 carnavalsverenigingen van gemeente Kinrooi beslist hun normale activiteiten van het seizoen 2020-2021 af te gelasten.

Concreet wil dat zeggen dat:

​

• Er in geen enkel kerkdorp een opening zal plaats vinden op 11/11.

• Er geen Jeugdprinsenzittingen en Prinsenzittingen/carnavalshappenings zullen plaats vinden in januari-februari.

• Er geen enkel Prinsenbal of carnavalsbal zal doorgaan.

• Er geen carnavalsoptochten uittrekken in 2021.

​

Alle regerende Prinsen(paren) blijven de scepter zwaaien over hun respectievelijke Vorstendom, zij het in de luwte en in stilte… Een prinselijke vertegenwoordiger van het mooie volksfeest dat het carnaval is, zal onttroont worden met de juiste honneurs en in de juiste omstandigheden, of zal niet worden onttroont.

Met andere woorden: hun regeerperiode eindigt pas in 2022.

​

​

Tot volgend jaor,

de vastelaovend is gedaon.

Tot volgend jaor,

jao deze prins lieët sjtil ein traon.

Tot volgend jaor,

den sjtaon ich hiej weer zonger vaer.

Mer het is waat het is,

ich weit noe waat ich mis.

Ich höb de vastelaovend gaer.

​

​

• Op vrijdag 12 februari vindt de traditionele Dialectuitzending plaats van16:00u tot 23:00u.

• Indien de omstandigheden het toelaten, vindt er misschien nog een kleinschalig pop-up luister- en lachevenementje plaats tijdens de carnavalsdagen. Dat is logischerwijs echter, op dit moment onder zwaar voorbehoud…

​

Tot …

​

Beste vrienden, lieve mensen, carnaval is net zoals de rest van het leven, een lach en een traan. Op dit moment staat niet alleen het kot, maar de hele wereld in brand. Zorgen voor elkaar en onszelf is nu de boodschap. De enige juiste boodschap! We houden afstand, en laten niemand los. Ook het carnaval niet. Dat zullen we blijven koesteren, terwijl we nu de pauzeknop indrukken.

Blijf gezond en tot… volgendj jaor!

​

​

Namens carnavalsverenigingen De Zweitzökskes, De Gaaplepels, De Ertesjieters en Rabbedabbers.